-
1 heating unit
прибор нагревательный
Устройство, в котором осуществляется теплообмен между источником тепла и нагреваемой средой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
теплофикационная установка (буровой)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
электроплита
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.116 нагревательный блок (heating unit): Часть прибора, которая выполняет независимо функцию приготовления или подогрева пищи.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.9-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.9. Частные требования для грилей, тостеров и аналогичных переносных приборов для приготовления пищи оригинал документа
3.109 нагревательный блок (heating unit): Любая часть прибора, которая выполняет независимо функцию приготовления или подогрева пищи.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.6-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.6. Частные требования для стационарных кухонных плит, конфорочных панелей, духовых шкафов и аналогичных приборов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heating unit
-
2 resistance-heating unit
резистивный нагревательный блок
Оборудование, содержащее узел из одного или более резистивных нагревательных устройств, соединенных с устройствами, исключающими повышение температуры выше заданной.
Примечание
Если устройство, предотвращающее превышение заданной температуры, находится за пределами взрывоопасной зоны, то оно может не иметь защиту вида «е».
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > resistance-heating unit
-
3 modular heating unit
3.103 модульный нагревательный блок (modular heating unit): Устройство заводского изготовления, состоящее из нагревательного блока и других материалов, которые образуют жесткую конструкцию, устанавливаемую на потолке.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.96-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.96. Частные требования для гибких листовых нагревательных элементов для обогрева жилых помещений оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > modular heating unit
-
4 duct cooling/heating unit
Универсальный англо-русский словарь > duct cooling/heating unit
-
5 resistance-heating unit
Общая лексика: резистивный нагревательный блокУниверсальный англо-русский словарь > resistance-heating unit
-
6 resistance-heating unit
резистивный нагревательный блокОборудование, содержащее узел из одного или более резистивных нагревательных устройств, соединенных с устройствами, исключающими повышение температуры выше заданной.Примечание - Если устройство, предотвращающее превышение заданной температуры, находится за пределами взрывоопасной зоны, то оно может не иметь защиту вида "е".Electrical equipment for explosive atmospheres > resistance-heating unit
-
7 griddle
3.107 контактный гриль (griddle): Нагревательный блок, имеющий поверхность, на которую непосредственно помещают пищевой продукт для приготовления.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.6-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.6. Частные требования для стационарных кухонных плит, конфорочных панелей, духовых шкафов и аналогичных приборов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > griddle
-
8 hob element
3.111 конфорка (hob element): Нагревательный блок, прикрепленный к поверхности конфорочной панели или расположенный под рабочей зоной.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.6-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.6. Частные требования для стационарных кухонных плит, конфорочных панелей, духовых шкафов и аналогичных приборов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hob element
-
9 heating unit
1) Техника: калорифер, нагревательная установка, нагревательный прибор, нагревательный элемент, тепловыделяющий элемент2) Строительство: отопительный агрегат, радиатор3) Железнодорожный термин: тепловая единица4) Автомобильный термин: отопительная установка, отопительное устройство5) Нефть: теплофикационная установка (буровой)6) Космонавтика: блок раздачи подогрева, нагреватель7) Теплотехника: тепловой пункт (district heating)8) Энергетика: теплофикационное оборудование9) Бурение: подогреватель10) Полимеры: нагревательное устройство11) Электротехника: ТВЭЛ, электропечь, электроплита
См. также в других словарях:
нагревательный блок — 3.116 нагревательный блок (heating unit): Часть прибора, которая выполняет независимо функцию приготовления или подогрева пищи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нагревательный блок, — 5.101. Нагревательный блок, предназначенный для встраивания в стены на высоте свыше 2,3 м, подвергают испытаниям, которые проводят для блоков, встраиваемых в потолки. 5.6. Дополнение Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резистивный нагревательный блок — Оборудование, содержащее узел из одного или более резистивных нагревательных устройств, соединенных с устройствами, исключающими повышение температуры выше заданной. Примечание Если устройство, предотвращающее превышение заданной температуры,… … Справочник технического переводчика
гриль ( grill): Нагревательный блок, — 3.102 гриль ( grill): Нагревательный блок, сконструированный таким образом, чтобы пищевой продукт удерживался на решетке или вертеле и жарился тепловым излучением. Примечание Приготовление в гриле известно как жарка на вертеле, шампурах или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
модульный нагревательный блок — 3.103 модульный нагревательный блок (modular heating unit): Устройство заводского изготовления, состоящее из нагревательного блока и других материалов, которые образуют жесткую конструкцию, устанавливаемую на потолке. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резистивный нагревательный блок — 3.13.2 резистивный нагревательный блок: Оборудование, содержащее узел из одного или более резистивных нагревательных устройств, соединенных с устройствами, исключающими повышение температуры выше заданной. Примечание Если устройство,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резистивный нагревательный блок — resistance heating unit Оборудование, содержащее узел из одного или более резистивных нагревательных устройств, соединенных с устройствами, исключающими повышение температуры выше заданной. Примечание Если устройство, предотвращающее превышение… … Электротехнический словарь
ГОСТ Р 52161.2.96-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.96. Частные требования для гибких листовых нагревательных элементов для обогрева жилых помещений — Терминология ГОСТ Р 52161.2.96 2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.96. Частные требования для гибких листовых нагревательных элементов для обогрева жилых помещений оригинал документа: Гибкие листовые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.2.6-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.6. Частные требования для стационарных кухонных плит, конфорочных панелей, духовых шкафов и аналогичных приборов — Терминология ГОСТ Р 52161.2.6 2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.6. Частные требования для стационарных кухонных плит, конфорочных панелей, духовых шкафов и аналогичных приборов оригинал документа: 22.105… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.2.9-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.9. Частные требования для грилей, тостеров и аналогичных переносных приборов для приготовления пищи — Терминология ГОСТ Р 52161.2.9 2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.9. Частные требования для грилей, тостеров и аналогичных переносных приборов для приготовления пищи оригинал документа: 22.102 Барбекю не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51330.8-99: Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 7. Защита вида e — Терминология ГОСТ Р 51330.8 99: Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 7. Защита вида e оригинал документа: 3.12.3 аккумулятор или батарея: Электрически перезаряжаемая электрохимическая система, способная накапливать электроэнергию и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации